> Тогда с огромной вероятностью вашей платформой окажется не х86 :)

Ну вот завалялась пара дисков в тумбочке, ведь прекрасно работает:

root@borich2:~ #  gmirror label -v gm0 /dev/ada0 /dev/ada1
Metadata value stored on /dev/ada0.
Metadata value stored on /dev/ada1.
Done.
root@borich2:~ # newfs -L UFS_MIRROR -U /dev/mirror/gm0
/dev/mirror/gm0: 476940.0MB (976773160 sectors) block size 32768, fragment size 4096
    using 763 cylinder groups of 625.22MB, 20007 blks, 80128 inodes.
    with soft updates
super-block backups (for fsck_ffs -b #) at:
[.........]
root@borich2:~ # mount /dev/mirror/gm0 /Storage
root@borich2:~ # df -h |grep Storage
/dev/mirror/gm0                                451G    8,0K    415G     0%    /Storage