> собственно, это вполне реализуется в алсе переходом на программный микшер и плугином.
> правда, похоже, оно настолько никому из алсапользователей не нужно, что до сих пор никто
> не напилил.

Дело в том, что это решается и другим путём -- переводом плеера на софтварный контроль громкости. Это по-моему все плееры умеют. Ну, может, за исключением flash/html5-плееров, хотя я не выяснял, что они там умеют, а что нет.

У меня возникло подозрение, что это так необходимо в основном пользователям кетайских недоколонок. У меня усилок сгорел пару месяцев назад, я нарыл где-то в качестве временной замены такие колонки. И именно с тех пор у меня начались проблемы с излишне тихими дорожками к видео. Полагаю проблема в том, что дерьмоколонки просто режут половину частот, поэтому и не слышно нихрена.