Проблема в том, что аналогичный код на баше захлебнётся много раньше, накладные расходы велики. Это не говоря о том, что написать _аналогичный_ код — практически анриал, проще и быстрее будет брать сразу си. А сотни только потому, что железо не позволяло скалировать дальше. Это были 100 вычислительных потоков, а не 1000 бесполезных внешних вызовов. За единицу времени получаем одну-три единицы вычисления на баше, или сотни на питоне (с полной загрузкой).